サントレース通信 創刊

いつもお世話になっております！株式会社シナノです。
このたび、シナノ・トレッキングポールの商品情報をいち早くお知らせしたく、
情報メールを立ち上げました。

初めての試みで、なにぶん不慣れなところもありますが、
皆様に参考になる情報をより多くお知らせできるよう、がんばりますので、
今後ともよろしくお願いいたします。

……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……
Ｓ┃Ｉ┃Ｎ┃Ａ┃Ｎ┃Ｏ┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛
Ｓ┃Ｕ┃Ｎ┃★┃Ｔ┃Ｒ┃Ａ┃Ｃ┃Ｅ┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

株式会社シナノ
◆◇◆　サントレース通信　◆◇◆
……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……

もうすぐ４月。
寒かった信州でも空気が緩みはじめて、
福寿草が咲いています。
うちでは、おばあちゃんが家の裏から取って来た
ふきのとうを料理し始めると、春の訪れを感じます。
ほろ苦いふきのとう味噌。信州らしい春の味です♪

春といえばアウトドア。心地よい空気の中で、
トレッキングや登山が待ち遠しい季節になってきました(*^-゜)v！

シナノの今期新商品のイチオシは、
新開発アンチショックシステム、HSS《ハイパーサスペンション・システム》 を
搭載したVIPシリーズです。

従来のアンチショック・システム アンチショック・システムが内蔵されました。

●アンチショック部が内蔵されたことにより、よりコンパクトになり、持運びが楽になりました。 ●突いたときの振動(ビビリ音)を抑えることができました。

アンチショック・スプリングを新開発。 2段階吸収システムを採用。(グラフ参照)

●2段階吸収システムなので、急激な沈み込みもなく、確実に衝撃を吸収します。 ●ソフトな使用感で、接地後のハネ返りも優しいので、違和感なく使えます。 ●アンチショックは下りにこそ有効。このシステムは特に下山時の使用感を考慮した設計になっています。

●HSS採用モデル:VIP-130HSS、VIP-115HSS

お問合せTel:　0267-67-3321 サントレース製品　／　シナノ　ホームへ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■　今期イチオシの新作！VIP130HSS
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
VIP130HSS　上代　　10,290円／ 本（税込）

今期より採用したアンチショック「ハイパー・サスペンション・システム」は
特に下山時の使用感を考慮した２段階吸収システムで、
突いた時の衝撃と、振動（ビビリ音）を確実に吸収します。

■　４段伸縮で持ち運びのコンパクトさを追求したモデル
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
VIP-４クワトロ　上代 8,925円 ／ 本（税込）
格納長わずか５１ｃｍの短さを実現しました。超コンパクトな４段伸縮モデルです。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

この他の詳しい情報はサントレース・ホームページよりご覧く ださい。

……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……
■□■　　★　　開　発　秘　話　　★　　■□■
……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……
わたくし、サントレース開発のための、
シナノ社員の登山に初めて参加しました。

山案内のプロもまじえ、アンチショックの優しい跳ね返り具合や
突いた時の反発の程度、異音などを確認して、
使用者の意見を反映し、より使いやすい登山杖として作ったのが
今回のサントレースです。

実際、慣れない登山は岩場が多く冗談抜きに大変でした！！
が、商品の現場での使用感を体験できてとてもよかったです。
一度慣れたので、また山に登りたくなっています。

今後とも、お客様の立場に立った商品開発に努めます。
これからも、どうぞよろしくお願いいたします。

今回の担当—-Ｓ・I　でした(*’-‘*)